Example: Electric and magnetic forces
For twenty years I taught magneto-statics using the analogy between magnetic poles and electric charges.
Since the math is the same, this reduces the lecture time you need to spend on the subject.
Despite having reasonably good interactions with my students, I never noticed anyone having difficulty with this analogy.